一旦アチューンメントすれば、あなたはあなた自身の回りに虹のヒーリングエネルギーのシールドをつけるために、サイキック・プロテクション・フレイムを実行することが出来ます。次のように祈ってください。
「聖ミカエル、サイキック・プロテクション・フレイムで、私を囲んでください」
（原文：St. Michael, please surround me with the Psychic Protection Flame.）
この祈りは、少し変えることが出来ますが、『聖ミカエル』と、『サイキック・プロテクション・フレイム』を含まなければなりません。
愛するもの、所有物、プロジェクトまたは状況を保護する場合は、次のように祈ってください。
「聖ミカエル、サイキック・プロテクション・フレイムで、私の愛するもの（家、仕事、プロジェクト、その他）を囲んでください」
（原文：St. Michael, please surround my loved one (my home, my job, my project, etc.) with the Psychic Protection Flame.）
サイキック・プロテクション・フレイムはあなたを保護するだけではありません。そして、あなたがたとえ何でそれを囲んでも、あなた自身から出るどんなサイキック・アタックも妨害します（あなたにはネガティヴな意思がまだあるかもしれません。しかし、それは炎を終了しません）。
あなたは、毎日、目覚めた時と、寝る前に一度、サイキック・プロテクション・フレイムを実行するべきです。
ネガティヴな人々と状況を始めるときはいつでも、あなたは、サイキック・プロテクション・フレイムを実行するべきです（気をつけてください。時々、「最も素晴らしく」見える人々は、見かけどおりではありません）。あなたの直感を信頼してください。
あなたがたとえ、炎を非常に好きなように使っても、決して困ることはありません。
あなたのスピリチュアルな免疫系がより強くなったのなら、一貫した基礎の上でサイキック・プロテクション・フレイムを実行することは、それほど重要ではありません。しかし、常にそれを使う習慣がつくことは、良い考えです。
十分な悪いエネルギーがすぐに放たれるならば、強いスピリチュアルな免疫系を持つ人々でさえ、深刻に攻撃されることがあります。
これがあなたに起こっているならば、一旦危機が去るまで、至るところで、すぐにサイキック・プロテクション・フレイムを実行して、保護の厳しいスケジュールに戻ってください。
●アチューンメント
あなたは、大天使ミカエルに祈ることによって、いつでもあなた自身、または他の人にアチューンメント（もしくは再アチューンメント）を行うことができます。
（訳注：アチューンメントは、３０〜４５分程度で終了します）
「聖ミカエル、私をサイキック・プロテクション・フレイムに同調させてください」
（原文：St. Michael, please attune me to the Psychic Protection Flame.）
あなたがさらなるエネルギーをアチューンメントに加えたいならば、アチューンメントされている人の回りに虹の炎を心に描いて、送ってください。あなたは、すでに精通している、他のどのアチューンメントの方法を使用することもできます、しかし、「聖ミカエル」は、祈りのプロセスにおいて含まれていなければなりません。
このアチューンメントには、タイムリミットはありません。再アチューンメントにも制限回数はありません。 このエネルギーは、誰とでも、自由に共有することができます。そして、あなたがレイキ実施の一部として、アチューンメントを提供するならば、個人的にアチューンメントを提供するために、料金を請求することを許可します。
●訳者あとがき
僕は、さまざまなエネルギーワークに触れていく中で、「いつかは、自分も海外で提供されているアチューンメントを翻訳し、多くの方にお伝えしたい」という思いが、段々と大きくなるのを感じていました。そして、この『サイキック・プロテクション・フレイム』に出会ったとき、「もしかしたら出来るかも……」という思いがわきあがり、気がついたら、翻訳に着手していました。
僕は、英語力に自信があるわけではないですし、未熟な点は、たくさんあると思います。それでも、この素敵なエネルギーが、少しでも多くの方に伝わるお手伝いが出来れば、嬉しく思います。
このアチューンメントは、創始者のステファニーさんが、フリーで公開されているものです。
しかし、本文にあるように、ステファニーさんは、料金を請求することを、許可されています。
けれども僕は、元が無料なのに、お伝えする方に、料金をいただくことは出来ないと思い、このアチューンメントを無料でお伝えすることに決めました。
ただ、皆さんが、どうされるかは、自由です。
どうか、お導きに、従われてください。
この『サイキック・プロテクション・フレイム』を提供してくださった大天使ミカエル、ならびにステファニーさん、いつもお世話になりっぱなしですが、このアチューンメントと出会わせてくださり、また、翻訳にあたり、ご協力してくださったChristieAuraさん、貴重なアドバイスをくださった望獲 つきよ先生、このテキストをご覧くださっている皆さん……そして、『全て』に、心より感謝を申し上げます。
本当に、ありがとうございます。
皆さんに、明るい光と、素晴らしい導きが訪れますように。
２００６年 １１月４日 在音